how to get rid of a yeast infection overnight